Английский язык: специалисты ждут появления миллионного слова
Скоро английский язык отметит своеобразный юбилей: в нем появится миллионное слово, официально включенное в словарный состав языка. По оценкам специалистов, этим словом может стать как сленговые Интернет-словечки "defriend" (расфрендить, удалить пользователя из списка друзей в блоге или в соцсети), "noob"(ламер, новичок в онлайн-играх или в Интернете, пользователь-неумеха), так и "chiconomics" - новое слово. появившееся благодаря финансовому кризису.
Ожидается, что юбилейное слово официально появится ровно в 10:22 10 июня 2009 года. Именно так считает академическая ассоциация Global Language Monitor, занимающаяся изучением и включением в словарный состав новых слов.
Популярность и широкая распространенность английского языка на планете в наши дни способствует его расцвету. По подсчетам специалистов, каждые 98 минут на свет рождается новое английское слово.
Новое слово признается таковым, если его частотное употребление в газетных статьях, блогах или в других источниках превысит 25 тыс раз.
Термины, которые в данный момент находятся на мониторинге у специалистов и могут в любой момент оказаться тем самым юбилейным, миллионным словом, чаще всего связаны с Интернетом или модный нынче экологической тематикой.
В их числе глагол "defriend" (расфрендить, удалить пользователя из списка друзей в блоге или в соцсети) – им часто пользуются владельцы аккаунтов в ЖЖ, Twitter или Facebook, чтобы обозначить процесс удаления контактов, которые им больше не нужны.
В списке претендентов есть еще одно Интернет-словечко, существительное "noob" – обидное прозвище новичков и Интернет-сообществе или в выполнении какого-то задания.
Есть и еще один кандидат, новый глагол "greenwashing" (по аналогии с "money-washing" –" отмывка" денежных средств), означает любые действия компаний, которые с их помощью хотят казаться более экологичными, чем они есть на самом деле.
Имеется и совсем уж экзотическое, недавно образованное словечко "chiconomics", определения которому еще нет даже в самых "продвинутых" онлайн-словарях. Примерный его смысл – "мода во времена экономического кризиса".
Наличие в английском языке миллиона слов не означает, что все употребимы. Среднестатистический активный словарь человека составляет порядка 14 тыс слов. Для сравнения, словарь профессионального лингвиста или просто очень начитанного и образованного человека составляет уже около 70 тыс слов.
